Birkenstock Größe: EU-Größentabelle, normale oder schmale Weite

Birkenstock werden in europäischen Größen verkauft und fallen im Allgemeinen normal aus. Bestell die EU-Zahl, die zu deinem Fuß passt, wähl die normale Weite, außer deine Füße sind schlank, und nimm die größere Größe, wenn du zwischen zwei liegst. Für die meisten Amerikaner heißt das: Eine Herrengröße US 9 landet etwa bei EU 42 und eine Damengröße US 7 etwa bei EU 38, bei den halben Größen ist aber Vorsicht nötig.

Sandalen sind hier das Hauptthema, dieser Ratgeber konzentriert sich deshalb auf die offenen Modelle: Arizona, Gizeh, Boston-Clogs und den Rest. Die Größenlogik ist bei allen gleich, aber Fußbett, Riemen und Weitenangaben verändern, wie sich „richtig“ anfühlt.

Die EU-Zahl ist die, die zählt

Birkenstock druckt europäische Größen auf das Fußbett und den Karton. US-Zahlen stehen in Händlerangeboten, sind aber eine Übersetzung. Die übliche Faustregel lautet, 33 zur US-Herrengröße und 31 zur US-Damengröße zu addieren, was EU 42 für eine Herrengröße 9 und EU 38 für eine Damengröße 7 ergibt. Unsere Standardtabelle ist nah verwandt: Sie setzt eine Herrengröße US 9 auf EU 42.5 und eine Damengröße US 7 auf EU 38.

Das Problem mit den halben Größen entsteht durch diese Abweichung. Birkenstock fertigt in den meisten Modellen ganze EU-Größen, während US-Größen in halben kommen, eine Damengröße US 6 und 6.5 teilen sich deshalb oft dieselbe EU-Zahl. Liegst du auf einer halben Größe, nimm deine Fußlänge und die nächste Regel unten, nicht die Rundung.

Nutze diese Zeilen als Anker, nicht als Tabelle von Birkenstock selbst. Die Marke veröffentlicht eine eigene Größentabelle und einen Ratgeber zur Fußlänge, und die sollten gewinnen, wo beide abweichen.

Normal oder schmal

Die meisten Birkenstock-Modelle gibt es in zwei Fußbettbreiten. Normal ist der Standard und passt zu normalen bis breiten Füßen. Schmal ist für schlanke Füße geschnitten. Händlerangebote erklären die Bezeichnungen oft mit US-Weitenbuchstaben: Bei Damen ist normal etwa C bis D und schmal etwa A bis B. Bei Herren ist normal etwa D bis EE und schmal etwa B bis C. In unserer Tabelle der Schuhweiten siehst du, wie diese Buchstaben zusammenhängen.

Auf dem Fußbett selbst markiert eine leere Fußkontur meist die normale Weite, eine ausgefüllte Kontur die schmale. Dieses kleine Symbol erspart viel Verwirrung beim Gebrauchtkauf.

So sieht ein guter Sitz aus

Steh mit deinem Gewicht auf der Sandale. Deine Ferse sollte in der tiefen Fersenmulde ruhen, mit dem hinteren Ende der Ferse auf dem Kork und nicht überhängend. Deine Zehen sollten knapp vor dem vorderen Rand enden, bei geschlossenen Modellen mit etwa einer Daumenbreite Platz und bei offenen Sandalen etwas weniger, damit die Zehen nicht abrutschen. Die breiteste Stelle deines Fußes sollte über der breitesten Stelle des Fußbetts sitzen.

Das Fußbett sollte seitlich nicht mehr als wenige Millimeter über deinen Fuß hinausragen. Haut, die über den Rand quillt, heißt meist, dass die Weite zu schmal ist. Ein sichtbarer Spalt rundherum heißt, dass die Sandale zu groß oder zu weit ist.

Arizona, Gizeh und andere offene Modelle

Beim Arizona mit zwei Riemen leistet die Riemenverstellung die meiste Arbeit, sobald die Länge stimmt. Mit der Schnalle kannst du den Vorfußriemen lockern oder festziehen, ein leicht hoher Spann braucht deshalb selten eine größere Größe. Beim Zehensteg-Modell Gizeh ist der Riemen zwischen den Zehen fest, die Länge zählt also mehr, und eine zu kurze Größe lässt die Zehen krallen. Viele Träger, die ein weicheres Gefühl mögen, wählen das Soft-Fußbett, das manche als einen Hauch schmaler empfinden als die klassische Korkversion.

Modelle mit Unisex-Kennzeichnung fallen Berichten zufolge oft weiter aus als die speziellen Damenmodelle. Fühlt sich eine Unisex-Sandale locker an, kann das ein Formunterschied sein und kein Größenfehler.

Geschlossene Schuhe und Clogs

Geschlossene Modelle wie der Boston-Clog oder ein Slip-on aus Leder haben einen Zehenbereich, bei ihnen zählt also neben der Länge auch das Volumen. Nimm dieselbe EU-Zahl wie bei einer Sandale, denk aber an die Socken. Wer den Boston mit dicken Wollsocken trägt, braucht meist einen geräumigeren Sitz, der Clog kann eine halbe Größe mehr verlangen als eine Sandale. Weil Birkenstock überwiegend ganze EU-Größen nutzt, prüf die Tabelle der Marke für jedes Modell und sieh nach, ob das geschlossene Modell auf einem anderen Leisten gebaut ist.

Einlaufzeit

Birkenstock sind kein Schuh, den du am ersten Tag den ganzen Tag trägst. Das Fußbett aus Kork und Latex formt sich nach und nach nach deinem Fuß, und die Lederriemen werden weicher. Fang in der ersten Woche oder so mit kurzen Einheiten an. Beuge das Fußbett vorsichtig und öffne die Riemen vor dem Tragen, dann stell sie eng, aber nicht stramm ein.

Manche Paare sind von Anfang an bequem und brauchen davon wenig. Kneift oder scheuert die Sandale aber schon bei der ersten Anprobe, ist das ein Größen- oder Weitenproblem und nichts, was das Einlaufen löst.

Größen für Herren und Damen

Birkenstock führt für alle die Größen in EU-Zahlen. Die US-Herren- und -Damenzahlen unterscheiden sich um etwa 2, ein Mann in EU 42 und eine Frau in EU 42 tragen also dieselbe Fußbettlänge, auch wenn die Etiketten Herren 9 und Damen 11 lauten. Kaufst du ein Unisex-Modell, finde zuerst die EU-Zahl und übersetze dann. Unser Ratgeber zu Herren- und Damengrößen erklärt den Versatz allgemein.

Wenn du zwischen zwei Größen liegst

• Zwischen zwei EU-Größen bei einer offenen Sandale: Nimm die größere, denn eine zu kurze Sandale lässt die Ferse neben der Mulde oder die Zehen über den Rand stehen.
• Zwischen normal und schmal: Nimm normal, wenn der Fuß auch nur etwas breit ist, und schmal nur bei deutlicher seitlicher Bewegung.
• Socken zu Sandalen tragen: Nimm die größere Größe und erwäge die geschlossenen Modelle.
• Breite Füße und hohe Gewölbe: Probier zuerst die normale Weite und sieh in unseren Ratgeber für breite Füße.

So misst du für Birkenstock

Miss deinen längeren Fuß in Millimetern oder Zentimetern nach der Methode in unserem Ratgeber zum Füße messen und tu es abends. Vergleiche dein Maß mit der eigenen Fußlängen-Tabelle von Birkenstock und nicht mit dem Fußbett eines alten Paars, denn das Fußbett wird beim Formen und Tragen etwas länger und weiter. Liegst du danach zwischen zwei Größen, nimm die größere.

Eine Herrengröße US 9 entspricht in unserer Tabelle einem Fuß von 26,2 cm und eine Damengröße US 7 einem von 23,3 cm. Diese Längen sind nützliche Anker, aber die Tabelle der Marke entscheidet, welche EU-Zahl sie abdeckt.

Materialien verändern das Gefühl

Leder, Wildleder, Birko-Flor und EVA sitzen alle etwas anders. Riemen aus Glattleder werden in den ersten Wochen weicher und dehnen sich leicht. Wildleder ist von Anfang an schonender zur Haut. Birko-Flor, ein synthetisches Obermaterial, bleibt eher, wie es ist, wähl also am ersten Tag die Schnallenposition sorgfältig. Die geformten EVA-Modelle wie der Arizona EVA sind ein Stück Schaumstoff ohne Kork, der sich formen lässt: Was du im Laden spürst, bleibt so.

Das Korkfußbett selbst dunkelt nach und wird dort zusammengedrückt, wo Ferse und Zehen drücken, das ist normal und ein Grund, warum sich ein gut getragenes Paar wie maßgefertigt anfühlt. Ein neues Paar fühlt sich fest an und im Gewölbe etwas höher als ein altes. Lies diese Festigkeit nicht als falsche Größe.

Häufige Größenfehler

• Die Sneaker-Größe ohne Umrechnung verwenden. Eine US-Sneaker-Größe lässt sich nicht als Zahl übertragen. Rechne über die EU-Größe oder, besser, über deine Fußlänge um.
• Schmal kaufen, um einen lockeren Riemen zu beheben. Riemen regeln das Volumen. Schmal betrifft die seitliche Breite des Fußbetts, wähl es also nur, wenn dein Fuß schlank ist.
• Die Passform nur an den Zehen beurteilen. Fersenmulde und Gewölbekontakt zählen genauso. Trifft die Gewölbestütze die falsche Stelle, ist Modell oder Größe falsch, und ein anderes Paar kann helfen.
• Die falsche Geschlechtsskala bestellen. Die US-Etiketten für Herren und Damen unterscheiden sich im eigenen System von Birkenstock um etwa 2 Größen, achte also darauf, dass du die EU-Zahl abgleichst.

Kinder und wachsende Füße

Auch Kinder-Birkenstock werden in EU-Größen verkauft, und Kinderfüße wachsen schnell, da ist es verlockend, eine große Größe zu kaufen. Eine zu lange Sandale lässt ein Kind stolpern, eine zu kurze kneift. Eine Daumenbreite Platz vorn ist für ein wachsendes Kind ein vernünftiges Ziel, und das Fußbett sollte alle paar Monate geprüft werden. Gib kein Fußbett weiter, das sich schon an den Fuß eines Geschwisterkinds angepasst hat, wenn sich der Kork nach dem neuen Träger formen soll.

Gebrauchte und weiterverkaufte Paare

Gebrauchte Birkenstock sind verbreitet, und das geformte Fußbett ist zugleich ihr Verkaufsargument und ihr Problem. Ein Paar, das die Form des Fußes eines anderen angenommen hat, passt dir selten perfekt, auch wenn EU-Größe und Weite stimmen. Kaufst du ein gebrauchtes Paar, bitte um Fotos von Fußbett und Sohle und prüf das Weitensymbol. Ein frisches Paar ist der sicherere Kauf, wenn dir die Form des Fußbetts wichtig ist.

Fazit

Nimm die EU-Größe, wähl die normale Weite, außer deine Füße sind eindeutig schlank, und geh nach oben, wenn du zwischen zwei Größen liegst. Für die Rechnung nutze unseren Ratgeber zu US und EU und für einen schnellen Abgleich mit deinem Maß den Schuhgrößen-Rechner.