Taglie Birkenstock: tabella EU, larghezza regular o narrow
Le Birkenstock vestono regolari nei numeri EU. Ecco come convertire da US, scegliere tra regular e narrow e come scegliere il numero di sandali e zoccoli.
Risposta rapida
Le Birkenstock hanno numeri EU e in genere vestono regolari. Un 9 US uomo è circa un 42 EU e un 7 US donna circa un 38 EU. Scegli la larghezza regular a meno che il piede sia sottile, e prendi il numero più grande se sei tra due.
- Calzata
- Veste regolare
- Larghezza
- Variabile
- Il nostro consiglio
- Ordina il tuo numero EU; il più grande se sei tra due; narrow solo per piedi sottili.
Le Birkenstock si vendono in numeri europei e, in generale, vestono regolari. Ordina il numero EU che corrisponde al tuo piede, scegli la larghezza regular a meno che il piede sia sottile e, se sei tra due numeri, prendi il più grande. Per la maggior parte degli americani questo significa che un 9 US uomo cade intorno al 42 EU e un 7 US donna intorno al 38 EU, anche se le mezze taglie richiedono attenzione.
I sandali sono il protagonista, quindi questa guida si concentra sui modelli aperti: Arizona, Gizeh, zoccoli Boston e gli altri. La logica di taglia è la stessa per tutti, ma plantare, fascette ed etichette di larghezza cambiano la sensazione di cosa sia "giusto".
Il numero EU è quello che conta
Birkenstock stampa le taglie europee sul plantare e sulla scatola. I numeri US compaiono negli annunci dei negozi ma sono una traduzione. La regola pratica abituale è aggiungere 33 a una taglia US uomo e 31 a una taglia US donna, il che dà EU 42 per un 9 uomo e EU 38 per un 7 donna. La nostra tabella standard è una stretta parente: mette un 9 US uomo a EU 42.5 e un 7 US donna a EU 38.
Il problema delle mezze taglie nasce dal disallineamento tra le scale. Birkenstock produce numeri EU interi nella maggior parte dei modelli, mentre le taglie US esistono a mezzi numeri, quindi un 6 e un 6.5 US donna spesso condividono lo stesso numero EU. Se sei su una mezza taglia, usa la lunghezza del piede e la regola qui sotto, non l'arrotondamento.
| US uomo | UK | EU | Lunghezza del piede (cm) | CM (JP) |
|---|---|---|---|---|
| 7 | 6 | 40 | 24.6 | 25 |
| 8 | 7 | 41 | 25.4 | 26 |
| 8.5 | 7.5 | 42 | 25.9 | 26.5 |
| 9 | 8 | 42.5 | 26.2 | 27 |
| 9.5 | 8.5 | 43 | 26.7 | 27.5 |
| 10 | 9 | 44 | 27.1 | 28 |
| 10.5 | 9.5 | 44.5 | 27.5 | 28.5 |
| 11 | 10 | 45 | 27.9 | 29 |
| 12 | 11 | 46 | 28.7 | 30 |
| 13 | 12 | 47.5 | 29.7 | 31 |
| US donna | UK | EU | Lunghezza del piede (cm) | CM (JP) |
|---|---|---|---|---|
| 5 | 2.5 | 35.5 | 21.6 | 22 |
| 6 | 3.5 | 36.5 | 22.4 | 23 |
| 6.5 | 4 | 37.5 | 22.9 | 23.5 |
| 7 | 4.5 | 38 | 23.3 | 24 |
| 7.5 | 5 | 38.5 | 23.7 | 24.5 |
| 8 | 5.5 | 39 | 24.1 | 25 |
| 9 | 6.5 | 40.5 | 24.9 | 26 |
| 10 | 7.5 | 42 | 25.9 | 27 |
Usa queste righe come riferimento, non come tabella ufficiale di Birkenstock. Il marchio pubblica una propria tabella delle taglie e una guida alla lunghezza del piede, e quella deve prevalere quando le due divergono.
Regular o narrow
La maggior parte dei modelli Birkenstock esiste in due larghezze di plantare. Regular è quella predefinita e va bene per piedi da medi a larghi. Narrow è tagliata per piedi sottili. Gli annunci dei negozi spesso spiegano le etichette con le lettere di larghezza US: per la donna, regular è all'incirca da C a D e narrow all'incirca da A a B. Per l'uomo, regular è all'incirca da D a EE e narrow all'incirca da B a C. Vedi la nostra tabella delle larghezze per il confronto tra queste lettere.
Sul plantare stesso, il contorno di un piede vuoto di solito indica la larghezza regular, mentre il contorno pieno indica la narrow. Questo piccolo simbolo evita molta confusione quando compri di seconda mano.
Consiglio di calzata: se nella regular il piede sporge ai lati oltre il bordo di sughero, non ti serve un numero più grande. Ti serve il modello a taglio largo o un altro stile. Un piede più stretto che scivola sul plantare dovrebbe provare il taglio narrow, non un numero più piccolo.
Come appare una buona calzata
Sali sul sandalo con il peso sopra. Il tallone dovrebbe poggiare nella coppa profonda, con la parte posteriore del tallone sul sughero e non fuori. Le dita dovrebbero finire poco prima del bordo anteriore, con uno spazio largo quanto un pollice nei modelli a punta chiusa, e un po' meno nei sandali aperti, così le dita non scivolano fuori. La parte più larga del piede dovrebbe stare sopra la parte più larga del plantare.
Il plantare non dovrebbe sporgere più di pochi millimetri oltre il piede ai lati. La pelle che trabocca dal bordo di solito significa che la larghezza è troppo stretta. Uno spazio visibile tutto intorno significa che il sandalo è troppo grande o troppo largo.
Arizona, Gizeh e altri modelli aperti
Nelle Arizona a due fascette, la regolazione delle fascette fa gran parte del lavoro una volta a posto la lunghezza. La fibbia permette di allentare o stringere la fascetta dell'avampiede, quindi un collo del piede leggermente alto raramente richiede un numero più grande. Nei Gizeh infradito, la fascetta tra le dita è fissa, quindi la lunghezza conta di più, e un numero troppo corto fa aggrappare le dita. Molti che amano una sensazione più morbida scelgono il plantare soft, che alcuni trovano un filo più stretto della versione classica in sughero.
I modelli con etichetta unisex sono spesso segnalati come più larghi di quelli specifici per donna. Se un sandalo unisex sembra largo, può essere una differenza di forma e non un errore di numero.
Scarpe chiuse e zoccoli
I modelli chiusi come lo zoccolo Boston o una slip-on in pelle hanno una punta, quindi contano il volume oltre alla lunghezza. Segui lo stesso numero EU di un sandalo, ma pensa ai calzini. Portare i Boston con calzini spessi di lana di solito richiede una calzata più ampia, e lo zoccolo può richiedere mezza taglia in più rispetto a un sandalo. Poiché Birkenstock usa per lo più numeri EU interi, controlla la tabella del marchio per ciascun modello e verifica se il modello chiuso è costruito su una forma diversa.
Rodaggio
Le Birkenstock non sono scarpe da portare tutto il giorno già il primo giorno. Il plantare in sughero e lattice si modella gradualmente sul piede, e le fascette in pelle si ammorbidiscono. Comincia con sessioni brevi per la prima settimana circa. Fletti con delicatezza il plantare e apri le fascette prima di indossarli, poi regolale aderenti ma non strette.
Alcuni modelli sono comodi fin dall'inizio e richiedono poco di tutto questo. Se però il sandalo pizzica o sfrega già alla primissima prova, è un problema di numero o di larghezza, non qualcosa che il rodaggio risolve.
Consiglio di calzata: il rodaggio ammorbidisce la pelle e modella il sughero, ma non aggiunge lunghezza. Se il primo giorno le dita sono al bordo anteriore del plantare, sali di un numero.
Taglie uomo e donna
Birkenstock indica le taglie in numeri EU per tutti. I numeri US uomo e donna differiscono di circa 2, quindi un uomo con EU 42 e una donna con EU 42 portano la stessa lunghezza di plantare, anche se le etichette riportano 9 uomo e 11 donna. Se compri un modello unisex, trova prima il numero EU, poi traduci. La nostra guida da uomo a donna spiega in generale lo scarto.
Se sei tra due numeri
- Tra due numeri EU in un sandalo aperto: prendi il più grande, perché un sandalo troppo corto lascia il tallone fuori dalla coppa o le dita oltre il bordo.
- Tra regular e narrow: prendi regular se il piede è anche solo un po' largo, e narrow solo se c'è un chiaro movimento laterale.
- Calzini con i sandali: prendi il numero più grande e valuta i modelli chiusi.
- Piedi larghi e archi alti: prova prima la larghezza regular e vedi la nostra guida ai piedi larghi.
Come misurare per le Birkenstock
Misura il piede più lungo in millimetri o centimetri, con il metodo della nostra guida per misurare i piedi, e fallo la sera. Confronta la misura con la tabella della lunghezza del piede di Birkenstock, e non con il plantare di un vecchio paio, perché il plantare diventa leggermente più lungo e largo mentre si modella e si consuma. Se dopo sei ancora tra due numeri, prendi il più grande.
Un 9 US uomo corrisponde a un piede di 26,2 cm nella nostra tabella, e un 7 US donna a 23,3 cm. Queste lunghezze sono utili punti di riferimento, ma è la tabella del marchio a decidere quale numero EU le copre.
I materiali cambiano la sensazione
Pelle, camoscio, Birko-Flor ed EVA calzano ciascuno in modo leggermente diverso. Le fascette in pelle liscia si ammorbidiscono e cedono un poco nelle prime settimane. Il camoscio è più delicato sulla pelle fin dal primo giorno. Il Birko-Flor, una tomaia sintetica, tende a restare com'è, quindi scegli con cura la posizione della fibbia il primo giorno. I modelli in EVA stampato come le Arizona EVA sono un unico pezzo di schiuma senza sughero da modellare, quindi quello che senti in negozio è quello che avrai.
Il plantare in sughero stesso si scurisce e si comprime dove premono tallone e dita, e questo è normale e fa parte del motivo per cui un paio ben portato sembra su misura. Un paio nuovo sarà rigido e un po' più alto nell'arco di uno vecchio. Non leggere quella rigidità come un numero sbagliato.
Errori di taglia comuni
- Usare il numero delle sneaker senza convertirlo. Una taglia US di sneaker non si trasferisce come numero. Converti passando dal numero EU o, meglio, dalla lunghezza del piede.
- Comprare narrow per correggere una fascetta allentata. Le fascette gestiscono il volume. La narrow gestisce la larghezza laterale del plantare, quindi sceglila solo se il piede è sottile.
- Giudicare la calzata solo dalle dita. Contano quanto loro la coppa del tallone e il contatto con l'arco. Se il rialzo dell'arco cade nel punto sbagliato, lo stile o il numero sono sbagliati, e un altro paio può aiutare.
- Ordinare nella scala di genere sbagliata. Le etichette US uomo e donna differiscono di circa 2 numeri nel sistema di Birkenstock, quindi assicurati che il numero EU sia ciò che stai abbinando.
Bambini e piedi che crescono
Anche le Birkenstock per bambini si vendono in numeri EU, e i piedi dei bambini crescono in fretta, quindi è facile essere tentati di comprare un numero grande. Un sandalo troppo lungo fa inciampare un bambino, e uno troppo corto pizzica. Uno spazio largo quanto un pollice davanti è un obiettivo sensato per un bambino che cresce, e il plantare va controllato ogni pochi mesi. Non passare in eredità un plantare già modellato sul piede di un fratello se vuoi che il sughero prenda la forma del nuovo utilizzatore.
Birkenstock usate e di rivendita
Le Birkenstock di seconda mano sono comuni, e il plantare modellato è insieme il loro pregio e il loro problema. Un paio che ha preso la forma del piede di qualcun altro raramente si adatta perfettamente al tuo, anche se numero EU e larghezza coincidono. Se compri un paio usato, chiedi foto del plantare e della suola e controlla il simbolo della larghezza. Un paio nuovo è un acquisto più sicuro se ti importa della forma del plantare.
In sintesi
Usa il numero EU, scegli la larghezza regular a meno che il piede sia chiaramente sottile e sali se sei tra due numeri. Usa la nostra guida da US a EU per l'aritmetica e il nostro calcolatore di taglie per un controllo rapido sulla tua misura.
Domande frequenti
Che numero di Birkenstock è un 9 US uomo?
Circa un 42 EU. Una regola comune aggiunge 33 alla taglia US uomo, mentre la nostra tabella standard riporta EU 42.5. Birkenstock vende per lo più numeri EU interi, quindi controlla la tabella della lunghezza del piede del marchio e prendi il più grande se sei tra due.
Qual è la differenza tra Birkenstock regular e narrow?
I plantari regular vanno bene per piedi da medi a larghi, e quelli narrow per piedi sottili. Sul plantare, il contorno di un piede vuoto indica regular e il contorno pieno indica narrow. I numeri in lunghezza sono gli stessi.
Le Birkenstock vestono grandi o piccole?
In generale vestono regolari, anche se alcuni modelli, soprattutto quelli unisex, possono sembrare più larghi. Se un paio sembra largo, controlla la larghezza prima di cambiare numero.
Devo salire di numero negli zoccoli Birkenstock o con i calzini?
Se pensi di portare calzini spessi, molti scelgono il numero più grande nei modelli chiusi, perché lì conta il volume della punta. Nei sandali aperti, scegli in base alla lunghezza del piede e regola le fascette.
Quanto tempo ci vuole per fare il rodaggio alle Birkenstock?
Un approccio comune è usarle a sessioni brevi per la prima settimana circa, mentre il plantare in sughero si modella. Il rodaggio ammorbidisce la scarpa ma non aggiunge lunghezza, quindi un sandalo troppo corto resta troppo corto.