New Balance Größen Fällt normal aus

New Balance Größen: Fällt New Balance groß, klein oder normal aus?

New Balance fällt in der Länge normal aus. Die echten Unterschiede liegen in der Modellform und den Weiten von 2A bis 4E, mit denen du nicht größer gehen musst.

Von Aktualisiert 8 Min. Lesezeit

Graue Laufschuhe aus Wildleder und Mesh neben einem Fußmessgerät aus Metall

Kurze Antwort

New Balance fällt in der Länge normal aus, bestell also dieselbe US-Größe wie bei Nike, Adidas oder Asics. Die Form variiert je nach Modell: 990 und 992 sind geräumig, der 550 fällt etwas lang aus, der 327 ist schlank. Brauchst du mehr Weite, wähl eine 2E- oder 4E-Version, statt größer zu gehen.

Passform
Fällt normal aus
Weite
Unterschiedlich
Unser Rat
Bestell deine übliche US-Größe. Wähl bei breiten Füßen eine 2E- oder 4E-Weite, statt größer zu gehen.

New Balance fällt in der Länge normal aus. Trägst du bei Nike, Adidas oder Asics eine US 10, ist eine US 10 von New Balance für die meisten Füße die richtige Länge. Was sich von Paar zu Paar ändert, ist die Form um den Vorfuß, und genau das schickt die Leute zur Retourenseite.

Die Marke macht außerdem etwas, das die meisten Sneaker-Firmen vor Jahrzehnten aufgegeben haben: Sie verkauft viele Modelle in echten Weiten, vom schmalen 2A bis zum extrabreiten 4E. Die ehrliche Antwort auf „Fällt New Balance groß oder klein aus?“ lautet also: Die Länge ist Standard, das Volumen hängt vom Modell ab, und der Weitenbuchstabe auf dem Karton zählt so viel wie die Zahl.

Die Länge ist Standard, das Volumen nicht

Die meisten Klagen, New Balance „falle groß aus“, kommen von Leuten, die von schlanken Nike-Lifestyle-Schuhen wechseln. Ein 990 oder 574 hat eine rundere, weniger spitz zulaufende Spitze als ein Air Max oder Dunk, der Schuh wirkt also geräumiger, obwohl die Länge identisch ist. Mehr Platz um die Zehen ist nicht dasselbe wie mehr Länge.

Bevor du kleiner gehst, prüf, wo der Platz wirklich ist. Drück im Stehen vorn auf den Schuh. Findest du etwa einen Daumenbreit (etwa 1 bis 1,5 cm) hinter der längsten Zehe, stimmt die Länge, und der Schuh ist einfach geräumig. Kleiner zu gehen, um die Weite zu lösen, quetscht deine Zehen meist innerhalb einer Woche ans Schuhende.

Passform-Tipp: Wirkt ein New-Balance-Paar an den Seiten schlabbrig, die Länge stimmt aber, liegt die Lösung in einer schmaleren Weite oder einem engeren Modell, nicht in einer kleineren Zahl.

Drei New-Balance-Familien, drei verschiedene Gefühle

Es hilft, das Sortiment in drei Gruppen zu denken. Jede entsteht auf anderen Leisten (den fußförmigen Formen, auf denen ein Schuh gebaut wird) und hat ihren eigenen Charakter.

Heritage-Runner aus den USA und aus UK

Die 990er-Reihe (v1 bis v6), der 992, der 993 und die in UK gefertigten 991 und 1500 sind hochwertige Versionen alter Laufschuhe. Sie haben meist großzügige Vorfüße, dicke Polsterung und Obermaterial aus Veloursleder und Mesh, das beim Tragen weicher wird. 990 und 992 sind die geräumigsten der Gruppe, und viele mit normalen oder schmalen Füßen gehen darin eine halbe Größe runter. Der 991 ist die Ausnahme: Er sitzt im Mittelfuß enger, und die meisten bleiben bei ihrer gemessenen Größe.

Retro-Lifestyle-Modelle

Hier liegt die Variation. Der 550 ist ein Leder-Basketballschuh, der etwas lang und schmal ausfällt. Der 327 hat eine schnittige, spitz zulaufende Form, die einen breiten Fuß einengen kann. 530, 2002R und 1906 liegen mit ausgewogenem, sicherem Sitz in der Mitte. Der 9060 sieht riesig aus, fällt aber normal aus, mit gepolstertem, nachsichtigem Innenraum. Sieh dir unsere eigenen Guides zum 550 und zum 9060 an, bevor du eins von beiden bestellst.

Performance-Laufschuhe

Aktuelle Laufmodelle wie Fresh Foam X 1080, 880 und 860 sowie die FuelCell-Linie sind auf einen engeren, festeren Sitz ausgelegt als die Lifestyle-Paare. Die Länge fällt normal aus, doch Läufer mit langen Distanzen gehen oft eine halbe Größe über ihre Alltagsgröße, um Platz fürs Anschwellen der Füße zu lassen. 880 und 860 sind die Modelle, die am häufigsten in mehreren Weiten geführt werden, und damit eine sichere Wahl für schwer passende Füße.

Spickzettel, Modell für Modell

Diese Tabelle ist unser Ausgangspunkt für jedes beliebte Modell, auf Grundlage des allgemeinen Konsenses unter Trägern. Starte mit der Größe, die dein Fuß misst, nicht mit der Größe auf deinem letzten Paar Nikes.

New-Balance-Passform nach Modell
ModellPassformUnsere Empfehlung
990v3 bis v6Geräumiger Vorfuß, StandardlängeNormale Größe; bei schmalen Füßen eine halbe Größe kleiner
991Enger Mittelfuß, strukturiertNormale Größe
992Das geräumigste Heritage-ModellNormale Größe oder eine halbe Größe kleiner
550Etwas lang, schmale ZehenboxFür die meisten eine halbe Größe kleiner; bei breiten Füßen normale Größe
327Spitz zulaufend, schlanker MittelfußNormale Größe; bei breiten Füßen eine halbe Größe größer
530Neutral, unkomplizierte PassformNormale Größe
574Nachsichtig, etwas geräumigNormale Größe
2002R / 1906Sicher, sportlich, nicht schmalNormale Größe
9060Gepolstert, freundlich zu breiten Füßen, nur StandardweiteNormale Größe
880 / 1080 / 860Performance-Passform, in mehreren Weiten erhältlichNormale Größe; für lange Läufe eine halbe Größe größer

Kollaborationen folgen in der Regel dem General Release, aber nicht immer. Tauscht eine Kollabo Veloursleder gegen steifes Leder, ergänzt eine Cordura-Hülle oder legt zusätzliche Overlays auf, kann sich der Schuh einen Hauch enger anfühlen als das Standardpaar. Nutzt eine Kollabo ein deutlich schwereres Material, betrachte deine übliche Größe als Untergrenze und geh nicht noch kleiner.

Die Weitenbuchstaben erklärt

New Balance druckt neben die Größe einen Buchstaben, den man leicht ignoriert, bis sich ein Paar falsch anfühlt. Die Buchstaben sind bei Herren und Damen nicht gleich. Ein Herren-D ist Standard, ein Damen-D dagegen weit. Ein Herren-B ist schmal, ein Damen-B dagegen Standard.

Weitencodes bei Schuhen: Herren
WeitencodeBedeutung
BSchmal
DNormal / Mittel
2E (EE)Weit
4E (EEEE)Extraweit
6EDoppelt extraweit
Weitencodes bei Schuhen: Damen
WeitencodeBedeutung
2A (AA)Schmal
BNormal / Mittel
DWeit
2E (EE)Extraweit

New Balance geht gelegentlich über diese Standardskala hinaus, mit einer extraschmalen 2A-Option bei einigen Herrenmodellen und einem 4A bei einer Handvoll Damenmodelle. Die Verfügbarkeit hängt von Modell und Größe ab und ändert sich von Saison zu Saison, prüf also den Weitenwähler auf der Produktseite bei newbalance.com, bevor du annimmst, dass es eine Weite gibt. Unsere Weitentabelle für Schuhe erklärt, was jeder Buchstabe über Marken hinweg bedeutet.

Größer gehen oder die Weite wechseln?

Hier bewahrt New Balance Käufer mit breiten Füßen vor einem häufigen Fehler. Bei den meisten Marken bekommst du mehr Weite nur, indem du einen längeren Schuh kaufst, was Länge bringt, die du nicht brauchst, und Fersenschlupf verursacht. Bei New Balance kannst du deine echte Länge behalten und von D auf 2E oder von 2E auf 4E wechseln. Ist deine übliche Größe eine 10 und hast du anderswo eine 10,5 gekauft, nur damit nichts drückt, probier hier eine 10 in 2E.

Achtung: Nicht jedes Modell hat Weiten. Lifestyle-Schuhe wie 550, 327 und 9060 werden im Allgemeinen nur in Standardweite verkauft, für sie gilt die Regel „für die Weite größer gehen“ also weiter.

Wie New Balance zu Nike, Adidas und Asics passt

Bei der Länge behältst du bei allen vier Marken dieselbe US-Zahl. Wer bei Nike eine US 9,5 trägt, trägt bei New Balance in fast allen Fällen eine US 9,5. New Balance wirkt breiter als die meisten Nike-Lifestyle-Schuhe, etwas nachsichtiger als Asics' strukturierte Modelle und liegt in der Länge nah an Adidas.

Die Falle ist das Etikett, nicht der Schuh. Kaufst du nach UK- oder EU-Zahlen, drucken die Marken nicht dieselben Umrechnungen. In den veröffentlichten Tabellen ist eine Herren-US-9 bei New Balance eine UK 8,5, bei Nike und Asics aber eine UK 8. Wer als UK-Käufer überall „UK 8“ bestellt, liegt zwischen den Marken eine halbe Größe auseinander. Rechne immer von der US-Größe oder, besser, von deiner Fußlänge in Zentimetern um. Unser Tool zum Größenvergleich der Marken macht das nebeneinander.

  • Von Nike kommend: dieselbe US-Größe. Wenn dir ein Nike-Paar an den Zehen zu eng war, fühlt sich New Balance in derselben Zahl wahrscheinlich besser an.
  • Vom Air Force 1 oder von Leder-Courtschuhen im 550-Stil kommend: Die fallen oft lang aus. Bist du dort kleiner gegangen, kehre bei den meisten New-Balance-Runnern zu deiner gemessenen Größe zurück.
  • Von Asics kommend: dieselbe US-Größe. Rechne vorn mit etwas mehr Platz.

Umrechnung zwischen Herren- und Damengrößen

New Balance nutzt bei den US-Größen den üblichen Abstand von 1,5 Größen: Eine Herren 7 entspricht etwa einer Damen 8,5, und eine Damen 9 etwa einer Herren 7,5. In der Tabelle unten haben eine Damen 8,5 und eine Herren 7 dieselbe EU 40, was eine praktische Gegenprobe der Umrechnung ist.

Die Weite lässt sich nicht so sauber übertragen. Ein Herren-D in Standardweite ist breiter als ein Damen-B in Standardweite, eine Frau, die ein Herren- oder Unisex-Paar in ihrer umgerechneten Größe kauft, findet es an den Seiten deshalb oft geräumiger. Das ist eine gute Nachricht für breite Füße und für schmale Füße ein Grund, nach der Damenversion zu suchen, wenn es sie gibt.

New Balance Größentabelle

Das sind die von New Balance veröffentlichten Größenumrechnungen mit der Fußlänge, für die jede Größe gebaut ist. Miss deinen Fuß, such den nächsten Zentimeterwert und lies nach links ab. Liegst du zwischen zwei Zeilen, nimm die größere Größe.

New Balance Größentabelle für Herren
USUKEUFußlänge (cm)
65.538.524
6.5639.524.5
76.54025
7.5740.525.5
87.541.526
8.584226.5
98.542.527
9.594327.5
109.54428
10.51044.528.5
1110.54529
11.51145.529.5
1211.546.530
1312.547.531
1413.54932
New Balance Größentabelle für Damen
USUKEUFußlänge (cm)
533522
5.53.53622.5
6436.523
6.54.53723.5
7537.524
7.55.53824.5
863925
8.56.54025.5
9740.526
9.57.54126.5
10841.527
10.58.54227.5
11942.528
12104429

Brauchst du eine Umrechnung, die hier fehlt? Der Schuhgrößenrechner übernimmt Kinder-, internationale und markenübergreifende Größen.

Einmal messen, dann sicher bestellen

Ein Maßband schlägt jedes Raten. Stell dich mit der Ferse an der Wand auf ein Blatt Papier, markiere die Spitze der längsten Zehe und miss in Zentimetern. Tu das abends, wenn deine Füße am größten sind, miss beide Füße und nimm die größere Zahl. Trag dabei die Socken, die du mit den Schuhen tragen willst.

Hast du individuelle Einlagen oder eine dicke Nachrüst-Einlegesohle, nimm sie mit oder rechne sie ein. Eine dicke Einlegesohle braucht schnell Volumen und kann ein Paar in normaler Größe eine halbe Größe zu klein wirken lassen. Auch das ist ein Fall, in dem eine 2E-Weite die bessere Lösung sein kann als ein längerer Schuh.

Hinweis: Obermaterial aus Veloursleder und Mesh wird in den ersten Wochen weicher und lockerer. Lederpaare wie der 550 geben an den Seiten etwas nach. Keiner wird länger, ein Paar, das am ersten Tag zu kurz ist, bleibt zu kurz.

Unsere Empfehlung

Bestell bei New Balance deine übliche US-Größe. Dann passe nur für das Modell an: eine halbe Größe kleiner bei den geräumigen 990 und 992, wenn deine Füße schmal oder normal sind, eine halbe Größe kleiner beim lang ausfallenden 550, außer deine Füße sind breit, und eine halbe Größe größer beim schlanken 327, wenn dein Vorfuß breit ist. Wird ein Modell in Weiten angeboten, nutze sie. Der Wechsel von D auf 2E ist fast immer die bessere Antwort auf einen engen Schuh als der Sprung um eine halbe Größe.

Häufige Fragen

Warum wirken meine New-Balance-Schuhe größer als meine Nikes?

Meist wegen der Form, nicht der Länge. New Balance nutzt rundere, weniger spitz zulaufende Zehenboxen als die meisten Nike-Lifestyle-Schuhe, dieselbe US-Größe hat also mehr Platz um die Zehen. Prüf den Abstand hinter der längsten Zehe: Ist er etwa einen Daumenbreit, stimmt die Länge, und der Schuh ist nur geräumiger.

Was bedeutet 2E auf einem New-Balance-Karton?

2E ist die weite Weite von New Balance für Herren, eine Stufe über dem Standard D. Bei Damen verschiebt sich die Skala: B ist Standard, D weit und 2E extraweit. Der Buchstabe ändert nur Weite und Volumen des Schuhs, die Länge entspricht jedem anderen Paar in derselben Zahl.

Sollte ich beim New Balance 990 kleiner gehen?

Viele mit schmalen oder normalen Füßen nehmen beim 990v3 bis v6 eine halbe Größe weniger, weil der Vorfuß großzügig ist. Sind deine Füße breit, bleib bei deiner gemessenen Größe oder behalte die Größe und wechsle auf eine 2E-Weite, statt kleiner zu gehen.

Fallen New-Balance-Laufschuhe anders aus als die Lifestyle-Modelle?

Ja. Laufmodelle wie 880, 1080 und 860 halten den Mittelfuß fester als Retro-Paare wie 574 oder 9060. Die Länge fällt weiterhin normal aus, doch Langstreckenläufer nehmen oft eine halbe Größe mehr, um Platz fürs Anschwellen bei langen Läufen zu lassen.

Ist eine New-Balance-UK-8 dasselbe wie eine Nike-UK-8?

Nach den veröffentlichten Tabellen nicht. Eine Herren-US-9 trägt bei New Balance die Angabe UK 8,5 und bei Nike UK 8. Kaufst du nach UK-Größe, rechne von deiner US-Größe oder deiner Fußlänge in Zentimetern um, statt die UK-Zahl zwischen den Marken zu übernehmen.