Numero scarpe australiano in US: conversione uomo e donna

Per le scarpe da uomo, prendi il numero australiano e aggiungi 1 per ottenere il numero US. Un AU 9 è un US 10 uomo. Funziona perché il sistema australiano per uomo segue la scala UK, e la differenza standard tra UK e US per l'uomo è di un numero intero. Per le scarpe da donna non esiste una regola unica: molti negozi australiani vendono le calzature da donna direttamente in numeri US, quindi un AU 8 e un US 8 spesso significano la stessa cosa, ma non ovunque.

Questo secondo punto è all'origine della maggior parte degli ordini sbagliati. Qui sotto trovi la tabella uomo, una tabella donna con la lunghezza del piede dietro a ogni numero, i marchi in cui la regola non vale e un modo rapido per togliere ogni dubbio misurando il piede.

Uomo: AU è uguale a UK, US è un numero in più

Se compri scarpe in Australia e l'etichetta dice 8, 9 o 10, stai leggendo la scala UK. Per passare a US aggiungi uno, per tornare indietro sottrai uno. Il numero EU segue dalla stessa riga della tabella, e la colonna della lunghezza del piede ti dice a quale piede reale corrisponde ogni numero.

Un piede di 27,1 cm è un US 10 uomo, cioè un AU 9 e circa un EU 44. Nota che la colonna CM (JP) riporta un valore più alto di quella del piede. È il numero stampato sulla scatola e include lo spazio per le dita, quindi non considerarlo mai la lunghezza del tuo piede.

Donna: perché non c'è una regola chiara

Qui dobbiamo essere onesti. Le taglie da donna in Australia non sono standardizzate come la scala UK da uomo. Una fonte che abbiamo controllato dice che i numeri AU e US da donna di solito coincidono. È in linea con quello che si vede facendo acquisti online: molti rivenditori australiani indicano le scarpe da donna in numeri US. Altri marchi stampano una propria scala AU, che può discostarsi di un numero o più da quello US.

Per questo non riportiamo una colonna AU donna. Una colonna inventata sembrerebbe ordinata e ti farebbe sbagliare numero. Quello che possiamo darti è la tabella US donna, con UK ed EU come riferimento, e la lunghezza del piede a cui corrisponde ogni numero. Trova il tuo piede e poi controlla quale scala usa il marchio australiano.

Come capire quale scala usa un'inserzione donna

Cerca questi segnali prima di fidarti di un numero nudo in una scheda prodotto.

• Una guida alle taglie nella scheda prodotto. Le buone inserzioni mostrano AU, US, UK, EU e spesso una lunghezza del piede, affiancati. Leggi la riga, non l'intestazione.
• Un numero UK accanto al numero AU. Se l'inserzione mostra AU e UK identici, il marchio usa probabilmente una scala basata sul UK. Confrontalo con il numero US per vedere la differenza reale.
• Una nota "US sizes". Alcuni negozi dichiarano che la loro gamma donna segue i numeri US. Credigli e usa la tabella US qui sopra.
• Una lunghezza del piede in centimetri o millimetri. È il segnale migliore perché non dipende da nessuna etichetta.

Prima misura, poi converti

La via più sicura è saltare la conversione e partire dal tuo piede. Mettiti in piedi su un foglio di carta, segna il tallone e il dito più lungo, e misura la distanza in centimetri. Fallo per entrambi i piedi alla sera, quando sono al massimo, e usa il più lungo. La nostra guida per misurare i piedi lo spiega passo dopo passo.

Poi leggi le tabelle in orizzontale. Un piede di 26,2 cm è un US 9 uomo, un AU 8 e un UK 8. Un piede di 24,1 cm è un US 8 donna. Lo stesso piede nella tabella uomo è un US 6.5, un dato utile se un paio è venduto come unisex. Per questo passaggio, vedi la nostra guida dal numero uomo a quello donna.

Dove la regola del numero in più non vale

Aggiungere uno per l'uomo è un buon punto di partenza, non una legge. I marchi arrotondano la lunghezza del piede secondo i propri passi, e alcuni pubblicano una propria differenza. Una guida alle conversioni che abbiamo letto osserva che New Balance abbina un UK 8 a un US 8.5 invece che a un US 9, e un UK 7.5 a un US 8. La nostra tabella standard mette UK 8 a US 9, quindi una differenza di mezza taglia tra le fonti è reale. Quando compri un marchio specifico, la sua tabella vale più di qualsiasi regola generale.

La risposta pratica è semplice. Usa la regola per avvicinarti, poi conferma sulla tabella del marchio. Quando due tabelle differiscono di mezza taglia, scegli il numero con più spazio per le dita se la scarpa è per correre o camminare, e quello più aderente se è una scarpa in pelle che ti aspetti si allarghi.

Stivali e marchi australiani

Diversi produttori australiani di stivali vendono sulla scala UK, che si adatta alla regola del più uno per l'uomo. Note dalle fonti che abbiamo controllato:

• Blundstone. Numeri AU e UK. Le mezze taglie non aggiungono semplicemente lunghezza, e vale la pena saperlo prima di sceglierne una. La nostra guida alle taglie Blundstone tratta il marchio nel dettaglio.
• R.M. Williams. Numeri AU e UK, con più larghezze disponibili.
• Redback. Numeri australiani, e una guida dice che le sue mezze taglie aggiungono soprattutto larghezza più che lunghezza.
• Wootten. La calzata dipende dalla forma, quindi il numero da solo non basta.

Non abbiamo potuto verificare ognuna di queste affermazioni sui siti dei marchi, quindi considerale note di partenza e controlla la guida alle taglie del produttore prima di comprare.

Le lettere della larghezza fanno parte del numero

Le inserzioni australiane di stivali e scarpe da lavoro portano spesso una lettera di larghezza dopo il numero, come B, D, E, EE o W. Non sono intercambiabili tra uomo e donna. Per l'uomo, D è la larghezza standard. Per la donna, D indica una larghezza ampia. Una scarpa marcata 9 E è una scarpa diversa da una 9 D anche se la lunghezza è identica, quindi abbina la lettera con la stessa attenzione del numero. Controlla la guida alle larghezze del marchio prima di ordinare.

Se senti le dita strette da un lato all'altro ma hai spazio davanti, ti serve più larghezza, non un numero più lungo. Salire di numero aggiunge una lunghezza che non ti serve e spesso fa scivolare il tallone.

I numeri da bambino sono una scala a parte

Non usare le tabelle per adulti per i bambini. I numeri per bambini ricominciano dopo il 13, quindi un 1 da bambino è più grande di un 13 da bambino, e il numero AU di un bambino non è un numero da adulto. La guida alle conversioni che abbiamo consultato dice che nei numeri da bambino il numero US è di solito circa mezza taglia sopra quello AU, quindi un AU 2 diventa un US 2.5. Le tabelle per i neonati differiscono leggermente da questo, e non abbiamo potuto confermare la regola per ogni marchio. Usa la tabella bambino del marchio e confronta la lunghezza del piede.

Comprare da un negozio US stando in Australia

Un sito US mostra solo numeri US, quindi ti serve il contrario delle regole sopra. Uomo: prendi il tuo numero AU e aggiungi uno. Donna: conferma quale scala seguono le tue solite scarpe australiane. Se a casa le tue scarpe da donna sono indicate in numeri US, ordina lo stesso numero. Se hai dubbi, vai in base alla lunghezza del piede, perché la tabella US si basa su quella.

Aspettati anche differenze da marchio a marchio. Due sneaker US 10 possono avere etichette CM (JP) diverse e forme interne diverse. Il calcolatore di taglie trasforma una lunghezza del piede in un numero US, UK ed EU in un solo passaggio.

Scarpe unisex

Alcune scarpe sono indicate come unisex e portano un solo numero. Nella maggior parte dei casi quel numero segue la scala uomo. Per chi compra in Australia significa che l'etichetta è un numero in stile UK, che si converte in US aggiungendo uno, e la stessa scarpa in un numero da donna avrà un numero più alto. Una donna che porta di solito un AU 7 non deve dare per scontato che lo stesso numero su una scatola unisex le vada bene. Controlla la lunghezza del piede indicata per quella riga precisa.

Riepilogo rapido

• Uomo da AU a US: aggiungi 1 (AU 7 = US 8, AU 9 = US 10, AU 11 = US 12).
• Uomo da US ad AU: sottrai 1.
• Donna da AU a US: spesso lo stesso numero, ma conferma con il marchio.
• Bambini: usa la tabella bambino, non quella da adulto.
• Nel dubbio: confronta la lunghezza del piede in centimetri.

Per il lato UK della stessa conversione, la nostra guida da UK a US ha la tabella donna completa, e la tabella di conversione delle taglie mette tutte le scale in un'unica tabella.

In conclusione

Uomo: AU più 1 dà US. Donna: controlla il marchio, perché molti negozi australiani vendono già in numeri US. In ogni caso, la lunghezza del tuo piede in centimetri è il numero di cui ti puoi fidare.