Taille Nike Vomero 5 ou New Balance 530 : quelle pointure acheter

Ces deux runners rétro ne se prennent pas dans la même pointure, et c'est tout l'enjeu. La Nike Vomero 5 chausse normalement : vous commandez donc votre pointure Nike habituelle. La New Balance 530 est spacieuse et taille grand : la plupart des gens descendent donc d'une demi-pointure. Si vous portez du 9 en Vomero 5, attendez-vous à du 8.5 en 530.

Les exceptions sont les pieds larges et ceux qui aiment un chaussant lâche et décontracté. Dans ces cas, les deux chaussures conviennent à votre pointure habituelle, et l'écart entre elles se réduit.

La règle de pointure selon la largeur du pied

• Pieds étroits : Vomero 5 à votre pointure habituelle (ou une demi-pointure en dessous pour moins de place) ; 530 une demi-pointure en dessous.
• Pieds moyens : Vomero 5 à votre pointure habituelle ; 530 une demi-pointure en dessous pour un chaussant plus près du pied.
• Pieds légèrement larges : Vomero 5 à votre pointure habituelle ; la 530 une demi-pointure en dessous convient à beaucoup de gens.
• Pieds larges : les deux à votre pointure habituelle. Vous pouvez monter d'une demi-pointure en Vomero 5 pour plus de place.
• Pieds à fort volume : les deux à votre pointure habituelle, avec en option une demi-pointure au-dessus en Vomero 5.

Pour le détail de chaque chaussure séparément, consultez notre guide des pointures de la Nike Vomero et notre guide des pointures de la New Balance 530.

Pourquoi la 530 taille grand

La 530 est une chaussure de running dans le style des années 2000, reconstruite en sneaker lifestyle, et sa tige très en maille est légère et aérée. Les porteurs trouvent généralement de la longueur en plus devant les orteils et un chaussant tolérant sur les côtés. À la pointure habituelle, il peut y avoir plus d'une largeur de pouce d'espace vide à l'avant, et le talon paraît moins bien tenu.

Descendre d'une demi-pointure resserre le tout sans comprimer les orteils. C'est pourquoi nous traitons la 530 comme une chaussure à prendre une demi-pointure en dessous pour la plupart des pieds, et pourquoi descendre d'une pointure entière est une erreur.

Pourquoi la Vomero 5 chausse normalement

La Vomero 5 est construite différemment. La tige est un mélange en couches de maille et de renforts synthétiques qui tient le pied plus nettement sur les côtés et au médio-pied. Il y a assez de souplesse à l'avant-pied pour que les orteils ne se sentent pas prisonniers, mais c'est plus près du pied que la maille ouverte de la 530.

Dès la sortie de boîte, elle paraît plus ferme que la 530 et se détend après les premiers ports. Notre guide de la Vomero décrit la gamme Vomero comme chaussant normalement avec des tiges tolérantes, ce qui correspond au comportement de ce modèle.

Zone des orteils, médio-pied et talon comparés

Zone des orteils

La 530 laisse plus de liberté aux orteils, et la tige ne presse pas fortement les côtés de l'avant-pied. La Vomero 5 est plus définie et plus près du pied. Aucune n'est comprimée. Les pieds larges trouvent la 530 un peu plus facile, mais la Vomero 5 a assez de souplesse pour s'en accommoder.

Médio-pied

La Vomero 5 tient le médio-pied plus fermement. La 530 offre moins de résistance à cet endroit, ce qui se remarque surtout avec des chaussettes fines. Si vous aimez un médio-pied bien verrouillé, la Vomero 5 est préférable.

Talon

Aucune des deux chaussures ne pose de gros problème de talon aux pointures recommandées ci-dessus. La 530 à la pointure habituelle a plus de longueur et un talon moins bien tenu, ce qui explique en partie notre suggestion d'une demi-pointure en dessous.

Matières et rodage

La 530 est surtout en maille : elle est donc légère et demande peu de rodage traditionnel. Elle est confortable dès le premier jour. Son chaussant est aussi plus sensible à l'épaisseur des chaussettes, car la maille tient moins fermement le pied. Une chaussette épaisse peut remplir la chaussure, et une chaussette fine peut la laisser lâche.

La Vomero 5 est plus structurée. Elle paraît plus ferme au début et se détend après quelques ports. Si vous attendez une sensation douce immédiate, la 530 la procure. Si vous voulez une sensation plus soutenue qui se stabilise, c'est la Vomero 5.

Passer de l'une à l'autre

• De la Vomero 5 à la 530 : descendez d'une demi-pointure par rapport à votre pointure de Vomero.
• De la 530 à la Vomero 5 : montez d'une demi-pointure par rapport à votre pointure de 530.
• Pieds larges dans les deux sens : gardez la même pointure et utilisez une chaussette épaisse pour gérer la longueur en plus.

Si vous connaissez déjà votre pointure New Balance, notre guide New Balance explique comment la marque chausse globalement. Pour Nike, le guide des pointures Nike en est l'équivalent.

Laquelle convient le mieux à votre pied ?

Le chaussant tient autant à la forme qu'à la longueur. La question est ce que vous attendez de la chaussure.

1. Vous voulez une sensation spacieuse et aérée : la 530. Sa tige ouverte ne comprime pas les côtés de l'avant-pied, et elle supporte facilement la chaleur et les chaussettes épaisses.
2. Vous voulez une sensation définie et soutenue : la Vomero 5. La tige en couches épouse le médio-pied et garde le pied centré.
3. Vous avez un cou-de-pied haut : la 530, car sa maille cède facilement sur le dessus du pied.
4. Vous portez des chaussettes fines : la Vomero 5 tient mieux votre pied sans rembourrage supplémentaire.
5. Vous hésitez entre deux pointures : en 530, prenez la plus petite sauf si vos pieds sont larges. En Vomero 5, prenez la plus grande si vous voulez de la place en plus.

Usage en marche et en course

Les deux modèles sont nés comme chaussures de running et sont aujourd'hui portés surtout au quotidien et en usage décontracté. Si vous comptez courir dans l'une ou l'autre, laissez un peu plus de place que pour la ville. Les pieds se dilatent pendant l'effort, et les chaussures de running demandent généralement environ une largeur de pouce devant l'orteil le plus long. Le conseil de la demi-pointure en dessous pour la 530 est une recommandation lifestyle. Pour l'entraînement, votre pointure habituelle est le choix le plus sûr. Notre guide du chaussant des chaussures de running détaille ce point.

Pour de longues journées à pied, la Vomero 5 apporte un peu plus de structure, et la 530 plus de liberté. Les deux sont confortables une fois la pointure juste : c'est donc la pointure qui mérite d'être bien choisie.

Acheter en ligne : comment éviter un retour

Le plus grand risque avec cette paire est d'appliquer une seule règle aux deux. Si vous commandez les deux chaussures en même temps, achetez la Vomero 5 à votre pointure habituelle et la 530 une demi-pointure en dessous, puis comparez-les chez vous avec les mêmes chaussettes. Si la 530 paraît trop serrée, repassez à votre pointure habituelle. Si la Vomero 5 paraît trop serrée, montez d'une demi-pointure. Gardez les étiquettes jusqu'à ce que vous soyez sûr, et portez-les sur un sol intérieur propre pour pouvoir encore les retourner.

Si vos mesures tombent entre deux pointures, prenez la plus petite en 530 et la plus grande en Vomero 5. C'est ainsi que les deux chaussures diffèrent naturellement.

Questions courantes sur la pointure des runners rétro

Les runners rétro déroutent les acheteurs parce que la silhouette à l'ancienne cache une construction moderne. Une chaussure qui paraît fine peut avoir un volume généreux à l'intérieur, et une chaussure qui paraît massive peut être serrée. La Vomero 5 et la 530 en sont un bon exemple : elles semblent apparentées, mais la 530 a la place en plus et la Vomero 5 la structure.

Une règle pratique consiste à ancrer votre pointure sur le modèle que vous connaissez le mieux et à ajuster selon la forme. Si vous descendez d'une demi-pointure dans plusieurs modèles New Balance, la 530 se comportera de la même façon. Si vos chaussures de running Nike chaussent toutes normalement, la Vomero 5 aussi. Quand une chaussure rompt ce schéma, la cause est généralement la largeur ou le volume, et la solution passe par le laçage, les chaussettes ou une semelle avant de changer de pointure.

Pointures homme et femme

Les deux marques appliquent un écart de 1,5 entre pointures homme et femme : un 8 homme est un 9.5 femme. La Vomero 5 sort en coupe de type unisexe dans de nombreux coloris, et la 530 existe en coupes homme et femme. Convertissez d'abord, puis appliquez la règle de la demi-pointure. Pour en savoir plus sur les conversions, voir le guide de conversion homme-femme.

Tableaux des pointures : New Balance et Nike

Les deux tableaux indiquent une longueur de pied différente pour la même pointure US : 26,2 cm chez Nike et 27 cm chez New Balance pour un 9 US homme. L'UK, l'EU et l'étiquette CM (JP) de la boîte diffèrent légèrement. Par exemple, un 9 US homme est un UK 8.5 chez New Balance et un UK 8 chez Nike, et les deux sont un EU 42.5.

Les deux tableaux mesurent le pied différemment : Nike place un 9 US homme à un pied de 26,2 cm, New Balance à 27 cm. Si vous portez du 9 Nike en Vomero 5, partez du 8.5 pour votre 530, car la 530 taille environ une demi-pointure grand. Vous n'êtes pas sûr de vos mesures ? Essayez notre guide pour mesurer son pied ou le calculateur de pointure.

Erreurs à éviter

• Utiliser une seule règle pour les deux. La Vomero 5 chausse normalement. La 530 taille une demi-pointure grand.
• Descendre d'une pointure entière en 530. Elle n'est pas si grande.
• Descendre d'une pointure en Vomero 5 parce que la 530 vous l'a appris. Vous perdrez de la place aux orteils.
• Ignorer les chaussettes. La 530 réagit davantage à l'épaisseur des chaussettes que la Vomero 5.

Notre recommandation

Commandez votre pointure Nike habituelle en Vomero 5 et une demi-pointure en dessous en 530. Si vos pieds sont larges, restez à votre pointure habituelle dans les deux. Comparez d'autres marques dans notre comparaison des pointures entre marques.