Numero scarpe italiano in US: tabella di conversione e note sulla calzata

I numeri italiani seguono la scala europea, quindi nella tabella standard un 9 US uomo corrisponde a circa un 42 o 42.5 italiano, e un 8 US donna a circa un 39. È il punto di partenza. Il problema è che i marchi di lusso italiani non concordano tutti, quindi lo stesso numero può indicare piedi diversi in case diverse.

Questa guida ti dà la conversione, spiega dove sbaglia e mostra come ordinare scarpe italiane online senza dover fare un reso. Se ricordi una cosa sola, ricorda questa: controlla la tabella con la lunghezza del piede del marchio e considera qualsiasi numero convertito una prima ipotesi.

La conversione di base

Un numero italiano è un numero EU contato in punti Parigi, ciascuno pari a due terzi di centimetro (vedi la nostra guida da US a EU per l'aritmetica). I produttori italiani usano numeri interi e mezzi, quindi una conversione da una taglia US cade su un numero italiano intero o mezzo. Le tabelle qui sotto sono la tabella standard: prima uomo, poi donna.

La colonna EU è ciò che vedrai come numero italiano sulla maggior parte delle etichette. Leggi la colonna Lunghezza del piede per confermare che la riga corrisponda al tuo piede, e ignora la colonna CM (JP) a meno che il marchio ne stampi una.

Perché non puoi sempre fidarti della tabella

Tabelle pubblicate diverse danno una risposta leggermente diversa per lo stesso numero italiano. Un 42 italiano da uomo è indicato da alcune tabelle generiche come US 8.5-9, mentre la nostra tabella standard mette l'EU 42 all'8.5 US e l'EU 42.5 al 9 US. Per le donne, una tabella comune mette il 39 italiano all'8.5-9 US, mentre la nostra mette l'EU 39 a un 8 US donna. Sono tutte differenze entro la mezza taglia, ma la mezza taglia è proprio il margine che decide se un mocassino in pelle calza.

Le fonti discordano anche sui fatti semplici, perché nessun ente stabilisce un unico standard italiano. Considera qualsiasi conversione singola una media e non una regola.

I marchi che seguono i propri numeri

Diverse case italiane famose usano conversioni proprie. Le tabelle pubblicate dai marchi mostrano, per esempio, che lo stesso 42 italiano corrisponde a una taglia US diversa in marchi di lusso diversi, con un divario di mezza taglia tra due case note. Alcuni marchi stampano un numero della casa che non coincide affatto con il numero EU: una tabella molto citata riporta un 42 italiano come "Prada 8" e un 9 US sulla stessa riga.

La lezione pratica è cercare una colonna con la lunghezza del piede. Quando due marchi riportano lunghezze del piede leggermente diverse per lo stesso numero italiano, come fa almeno uno stilista tra le sue scarpe eleganti e le sue sneaker, è la lunghezza del piede quella di cui fidarsi. Se un marchio non pubblica la lunghezza del piede, usa la sua tabella ufficiale da italiano a US, non un convertitore generico.

Scarpe eleganti o sneaker

Le scarpe eleganti in pelle italiane sono costruite su forme che possono essere più strette e appuntite di una sneaker americana. Lo stesso numero italiano può sembrare aderente in un mocassino e generoso in una sneaker di tela dello stesso produttore. In generale, molti scelgono mezza taglia in più in una scarpa elegante slim rispetto alla sneaker corrispondente. È un'esperienza comune, non una regola, quindi cerca le note di calzata del marchio.

Anche la pelle si comporta in modo diverso dal tessuto a maglia. Una scarpa in vitello si allarga sulla tomaia nel giro di settimane di uso, ma una scarpa foderata o in vernice si muove appena. Se un paio è corto in lunghezza in negozio, non contare sulla pelle per sistemarlo.

Mezze taglie

Non tutti i produttori italiani offrono le mezze taglie. Alcune linee di sneaker vendono solo numeri italiani interi, mentre alcuni produttori di scarpe in pelle li offrono in quasi tutta la gamma. Se sei su una mezza taglia e la linea è solo intera, la scelta dipende da cosa stai comprando:

• Stringate e sneaker: sali. Puoi allacciare più stretto e aggiungere una soletta sottile.
• Slip-on e mocassini: scendi solo se il tallone balla nel tuo solito numero. Se il piede scivola, la scarpa è semplicemente troppo lunga.
• Stivali: sali, perché calzini spessi e gonfiore riducono lo spazio. La nostra guida alla calzata degli stivali spiega i dettagli.

Larghezza sulle forme italiane

La maggior parte delle scarpe italiane di marca è venduta in un'unica larghezza, spesso una media che sembra più stretta di una D americana. Alcuni produttori italiani tagliano una forma più larga per modelli specifici, e la scheda prodotto può segnalarlo. Se l'avampiede è largo, un numero più lungo non risolverà la stretta sull'avampiede. Controlla la tabella delle larghezze per vedere come si colloca la tua larghezza e cerca un modello largo, non un numero più grande.

Come ordinare scarpe italiane online

1. Misura il piede più lungo in centimetri. La nostra guida alla misurazione spiega il metodo con il foglio di carta.
2. Apri la tabella delle taglie del marchio e trova la lunghezza del piede più vicina alla tua, arrotondando per eccesso.
3. Se non c'è una colonna con la lunghezza del piede, leggi la tabella IT-US del marchio, non una generica.
4. Leggi le note di calzata e i commenti dei clienti per "veste piccolo", "veste grande" o "stretto".
5. Controlla la politica di reso, in particolare per gli articoli in saldo e l'obbligo di non averle indossate.

Quando compri scarpe in pelle, prova le scarpe su un tappeto e tieni le suole pulite finché non sei sicuro. Molti rivenditori di lusso rifiutano i resi di scarpe con le suole segnate.

Usare il tuo numero italiano per comprare altri marchi

Se hai già un paio che calza bene, la via più facile è leggere il numero italiano sulla soletta e cercare la lunghezza del piede nella tabella di quel marchio. Poi confronta quel numero con la riga di qualsiasi altra tabella, per esempio quella nella nostra tabella di conversione. È meglio che tirare a indovinare dal solo numero, perché confronti piedi e non etichette.

Un 42.5 italiano uomo e un 9 US condividono la riga da 26,2 cm nella nostra tabella, e un 39 italiano donna e un 8 US condividono la riga da 24,1 cm. Sono i punti fissi da portare da un sistema all'altro, con una possibile deriva di mezza taglia da qualsiasi marchio.

Numero italiano, francese, tedesco e UK

I numeri italiani e francesi stanno sulla stessa scala di punti Parigi, quindi un 42 italiano e un 42 francese descrivono sulla carta una lunghezza di scarpa simile. Le taglie UK sono una linea numerica del tutto diversa, quindi un 42.5 italiano uomo è un 8 UK nella nostra tabella. Se un rivenditore europeo riporta sia un numero italiano sia uno UK, confronta entrambi con la tabella qui sopra. Quando non coincidono, il rivenditore ha usato una propria conversione, e dovresti seguire la sua colonna della lunghezza del piede, se ce l'ha.

Tre situazioni comuni

Porti un 9 US in Nike e vuoi dei mocassini italiani. Parti dalla riga del 42.5 italiano, poi controlla la lunghezza del piede. Un 9 US Nike e un piede di 26,2 cm condividono la stessa riga, quindi il punto di partenza è solido. Poiché i mocassini sono slim e le versioni non foderate cedono poco, molti in questa situazione scelgono il 43 se il produttore lo offre, e poi aggiungono un salvatallone se il tallone scivola.

Sei tra due numeri italiani in una sneaker. Prendi il più grande e allaccia con cura. Una soletta sottile da sneaker può riempire il volume extra, mentre niente riempie una scarpa troppo corta.

Stai comprando un regalo. Chiedi il numero del destinatario in una scarpa che già possiede e cerca la lunghezza del piede di quel marchio. Se non lo sanno, un 9 US uomo e un 8 US donna sono i numeri centrali più comuni nella nostra tabella, ma una scommessa ha comunque una reale probabilità di sbagliare, quindi compra con lo scontrino regalo.

Cosa fare quando la scarpa arriva

Prova le scarpe la sera, con i calzini che userai. Alzati e controlla tre punti: la punta deve avere uno spazio largo quanto un pollice oltre il dito in una sneaker, o un po' meno in una scarpa elegante, il tallone deve tenere con solo un lieve sollevamento e l'avampiede deve poggiare sulla parte più larga della scarpa. Cammina su una superficie morbida e non segnare le suole. Le scarpe eleganti devono sembrare aderenti ma non dolorose il primo giorno, perché la pelle si rilassa un po' con l'uso.

Se la scarpa è lunga ma calza bene sull'avampiede, una soletta o un salvatallone possono a volte salvarla. Se la scarpa stringe sull'avampiede o le dita toccano la punta, rimandala indietro, perché nessuna imbottitura può aggiungere lunghezza o larghezza.

Non affidarti solo a un numero

Un numero convertito è un'etichetta, e un'etichetta non è un piede. Due scarpe marcate 42 italiano possono differire in lunghezza di diversi millimetri, differire di più in volume e ancora in come è modellata la punta. Per questo la colonna della lunghezza del piede e la politica di reso contano più di qualsiasi tabella. Usa questa pagina per ridurre la scelta a uno o due numeri, poi lascia che siano la scarpa e la politica del rivenditore a decidere tra loro.

In sintesi

I numeri italiani sono numeri europei. Converti con la tabella standard per una prima risposta, poi conferma con la tabella del marchio con la lunghezza del piede, e scegli il numero più lungo sulle forme slim in pelle. Per un secondo parere su un numero specifico, usa il nostro calcolatore di taglie.