Taglie New Balance Veste regolare

Taglia New Balance 574: calzata regolare, Legacy e collab

La classica 574 veste regolare per la maggior parte dei piedi. La Legacy ha la punta più bassa e certe collab vestono lunghe: controlla i dettagli prima di ordinare.

Di Aggiornato 6 min di lettura

Sneaker running retro in camoscio e mesh blu navy su un vecchio pavimento di legno vicino a una finestra

Risposta rapida

La New Balance 574 veste regolare per la maggior parte delle persone, quindi ordina il tuo numero abituale. La più recente 574 Legacy ha una punta più bassa che può premere sopra le dita: se hai il piede largo o sensibile lì, aiuta mezza taglia in più. Alcune collab, come la Salehe Bembury Yurt, vestono lunghe e strette allo stesso tempo.

Calzata
Veste regolare
Larghezza
Larghezza standard
Il nostro consiglio
Ordina il tuo numero abituale; mezza taglia in più per piedi larghi o per una punta più spaziosa nella Legacy.

La New Balance 574 è una delle New Balance più facili da scegliere: ordina il tuo numero abituale e andrà bene per la maggior parte dei piedi. Le complicazioni arrivano dalle versioni più recenti. La 574 Legacy ha una punta più bassa rispetto alla forma originale, e alcune collaborazioni cambiano lunghezza o volume quanto basta per meritare una seconda occhiata.

Qui sotto trovi cosa aspettarti dal paio standard, in cosa differiscono la Legacy e le collab, come convertire le taglie donna e la tabella delle taglie.

In breve: la 574 standard

La 574 è una sneaker quotidiana di fascia media, con tomaia in camoscio e mesh e intersuola morbida. Esiste da decenni e la calzata è rimasta in gran parte coerente nel tempo. La lunghezza corrisponde quasi a quella dichiarata dall'etichetta, e la punta lascia abbastanza spazio senza risultare ballerina.

È quindi un modello adatto a chi compra la sua prima New Balance. Se conosci già il tuo numero in una sneaker qualsiasi, parti da lì. Chi viene da Nike può usare il confronto tra marchi per verificare il numero, anche se la maggior parte scopre che la propria taglia Nike vale direttamente.

  • Piedi stretti o normali: resta sul tuo numero, per una calzata aderente ma comoda.
  • Piedi leggermente larghi: di solito il tuo numero funziona, con un po' di spazio in più sulle dita se scegli il più grande tra due numeri.
  • Piedi larghi: resta sul tuo numero se la punta ti sembra a posto, e mezza taglia in più per la Legacy.

574 Legacy: la punta è più bassa

La Legacy è un aggiornamento contenuto della forma originale, con lo stesso aspetto generale e qualche modifica alle proporzioni. La prima cosa che chi la indossa nota è l'altezza della punta. Non è stretta, e la larghezza va bene, ma la parte superiore della zona delle dita è così bassa da poter premere sulle dita, soprattutto intorno alle unghie.

È lo stesso tipo di problema di calzata che si segnala in alcune runner Adidas Yeezy, dove lunghezza e larghezza sono giuste ma il tetto della punta sembra basso. Se una scarpa ti è mai dispiaciuta perché premeva sopra le dita, prendi sul serio questa esperienza. Salire di mezza taglia può attenuare il problema, perché la lunghezza in più dà anche un po' di spazio in altezza.

Attenzione: Nella Legacy la pressione si sente dall'alto, non dai lati. Una scarpa può sembrare perfetta in larghezza ed essere comunque scomoda dopo qualche ora, quindi giudicala da come si sentono le unghie dei piedi, non solo da come ti sembra appena allacciata.

Chi deve fare cosa:

  • Piedi stretti o di larghezza normale, ti piace una calzata aderente e precisa: resta sul tuo numero.
  • Piedi più larghi o preferenza per più spazio: mezza taglia in più.
  • Problemi passati con punte basse: mezza taglia in più.

Le collaborazioni possono rompere le regole

Le collab spesso mantengono il nome 574 ma cambiano la forma, i materiali o entrambi. Due esempi mostrano quanto possa contare.

Salehe Bembury 574 Yurt

La Yurt si comporta in modo molto diverso dal paio standard. Veste un po' lunga, ma la larghezza sembra più stretta di quanto suggerisca la lunghezza. È una combinazione frustrante, perché scendere di taglia sistema la lunghezza e poi stringe i lati. I piedi stretti e normali di solito possono prendere mezza taglia in meno. I piedi più larghi stanno meglio sul proprio numero, sopportando un po' di lunghezza in più.

Stone Island Legacy e paia simili

Le edizioni speciali basate sulla Legacy ereditano la punta più bassa, e i materiali possono renderla più evidente. Pannelli spessi o foderati riducono ancora lo spazio in altezza. Se una collab usa materiali pesanti, considerala la più restrittiva delle due opzioni e punta al numero più grande quando sei indeciso.

La regola che funziona con tutte le collab: leggi la descrizione dei materiali e qualche recensione di chi ha quel paio specifico, poi correggi il tuo numero abituale della 574 di mezza taglia al massimo.

Come si confronta la 574 con gli altri modelli New Balance

Tra i modelli New Balance, il fattore più importante è la forma della scarpa, non il marchio sulla scatola. Ecco una mappa approssimativa:

  • 574 e 550: la 550 veste lunga circa mezza taglia e ha la punta stretta. Se porti il 9 nella 574, con la 550 spesso l'8.5 è la scelta migliore.
  • 574 e 9060: la 9060 è più massiccia e più ampia, e le due sono abbastanza diverse da non dare per scontato che coincidano.
  • 574 e 530: la 530 ha la tomaia in mesh e più spazio, e la maggior parte delle persone prende mezza taglia in meno.
  • 574 e 2002R: entrambe sono comode sul numero abituale, anche se la 2002R ha una sensazione più imbottita e strutturata.

Il riepilogo generale su come funzionano le taglie New Balance è nella nostra guida alle taglie New Balance.

Taglie donna

Nella gamma donna la 574 Legacy veste regolare, e la costruzione più massiccia e ammortizzata lascia un po' più di presenza intorno a intersuola e tallone rispetto all'originale. La conversione da uomo a donna è quella standard di 1,5: un 7.5 uomo equivale a un 9 donna.

La punta offre già un po' di larghezza in più, quindi il tuo numero abituale è il punto di partenza giusto per quasi tutti i piedi. Se hai il piede largo e piatto, o detesti qualsiasi pressione sull'avampiede, mezza taglia in più è un'opzione. Tieni presente che lo spessore delle calze cambia il quadro. Le calze spesse occupano spazio, e quelle sottili fanno sembrare la stessa scarpa più larga. La guida alle taglie da uomo a donna spiega la conversione più nel dettaglio.

Quando sei a metà tra due numeri

Molti acquirenti si trovano a mezza taglia di distanza da ciò che portano di solito, e la 574 non impone una risposta. Aiutano alcune regole pratiche. Se il paio è una 574 standard e preferisci una sensazione aderente e di sostegno, prendi il numero più piccolo. Se è una Legacy o qualsiasi paio con imbottitura spessa, prendi il più grande. Se usi le scarpe soprattutto col caldo e con calze sottili, puoi scendere, perché le calze sottili lasciano più spazio e il mesh traspira. Lascia comunque un po' di margine davanti alle dita: col caldo il piede si gonfia leggermente. Con il freddo e le calze spesse, il numero più grande è più sicuro.

Aiuta anche ricordare cosa stai ottimizzando. Mezza taglia sulla nostra tabella è solo mezzo centimetro di lunghezza del piede, ma può sembrare molto di più in una scarpa con il tetto basso. Il modo più rapido per evitare un reso è decidere se la tua preoccupazione principale è la lunghezza o l'altezza, e lasciare che sia questo a risolvere la questione.

Se arrivi dalle scarpe da corsa

I runner spesso portano le scarpe da corsa mezza taglia o una taglia intera più grandi del numero che usano di solito, per lasciare spazio alle dita nelle corse lunghe. La 574 è una scarpa lifestyle e non è fatta per questo. Qui usa il numero che porti con le sneaker di tutti i giorni, non quello da corsa, e tienilo presente se usi un vecchio paio di scarpe da running come riferimento.

Larghezze ed elasticità

Una 574 standard si vende in larghezza regolare D per l'uomo e B per la donna. Alcune colorazioni di base si trovano anche in larghezze maggiori, quindi controlla nella pagina del prodotto se sai di aver bisogno di più spazio. Se le larghezze ti sono nuove, la tabella delle larghezze spiega cosa significano D, E, 2E e le altre.

Camoscio e mesh si ammorbidiscono leggermente con l'uso, ma la lunghezza non cambia. Se alla prima prova le dita toccano la punta della scarpa, nessun rodaggio risolverà il problema.

Cosa controllare quando arriva il tuo paio

  1. Allaccia completamente e stai in piedi. Devi avere circa la larghezza di un pollice davanti all'alluce.
  2. Muovi le dita. In un paio Legacy, controlla se il tetto della punta poggia sulle unghie.
  3. Cammina qualche minuto su un pavimento pulito. Il tallone deve restare fermo senza stringere.
  4. Prova le scarpe con le calze che intendi usare. Calze sottili da vestito e calze spesse imbottite possono cambiare la risposta di mezza taglia.

Se non sei sicuro del tuo numero, misura i piedi a casa e confronta il risultato con la tabella.

Tabella taglie New Balance 574

La 574 usa le conversioni standard di New Balance. Trova la lunghezza del piede più vicina, poi correggi di mezza taglia per la Legacy o per una collab se le note qui sopra ti riguardano.

Tabella taglie New Balance 574 uomo
USUKEULunghezza del piede (cm)
65.538.524
6.5639.524.5
76.54025
7.5740.525.5
87.541.526
8.584226.5
98.542.527
9.594327.5
109.54428
10.51044.528.5
1110.54529
11.51145.529.5
1211.546.530
1312.547.531
1413.54932
Tabella taglie New Balance 574 donna
USUKEULunghezza del piede (cm)
533522
5.53.53622.5
6436.523
6.54.53723.5
7537.524
7.55.53824.5
863925
8.56.54025.5
9740.526
9.57.54126.5
10841.527
10.58.54227.5
11942.528
12104429

Esempio: un piede di 27 cm corrisponde a un US 9 uomo. In una 574 standard ordineremmo il 9. In una 574 Legacy con piedi larghi passeremmo al 9.5.

Il nostro consiglio finale

Per la New Balance 574 standard, ordina il tuo numero abituale. Per la Legacy, resta sul tuo numero se hai i piedi stretti o normali, e sali di mezza taglia se hai i piedi larghi o la parte superiore delle dita sensibile. Per le collab come la Yurt, leggi le note di calzata specifiche prima di acquistare, perché le taglie potrebbero non corrispondere a quelle del modello di base.

Domande frequenti

La New Balance 574 veste grande o piccola?

La 574 standard veste regolare per la maggior parte delle persone, quindi il tuo numero abituale è la scelta giusta. La 574 Legacy ha una punta più bassa che può premere sulle dita, e alcune collab vestono lunghe. Se sei a metà tra due numeri, i piedi stretti possono prendere il più piccolo e quelli larghi il più grande.

Devo salire di taglia con la 574 Legacy?

Solo se hai i piedi larghi o sei sensibile a una punta bassa. La Legacy veste regolare in lunghezza e larghezza, ma il tetto della zona delle dita può premere sulle unghie. Mezza taglia in più attenua la pressione; i piedi stretti e normali possono restare sul proprio numero.

Come veste la Salehe Bembury 574 Yurt?

Veste un po' lunga ma sembra più stretta di quanto suggerisca la lunghezza. I piedi stretti e normali di solito possono scendere di mezza taglia, mentre quelli più larghi devono restare sul proprio numero e accettare la lunghezza in più. Non esiste una via di mezzo, quindi decidi in base al problema che ti dà più fastidio.

Qual è la taglia donna di una 574 da uomo?

Aggiungi 1,5 alla taglia uomo. Un 7.5 uomo equivale a un 9 donna, e un 8 uomo a un 9.5 donna. La Legacy veste regolare anche nelle taglie donna, quindi converti e ordina quel numero, a meno che tu non voglia più spazio sulle dita.

La New Balance 574 va bene per i piedi larghi?

È una scelta ragionevole. La larghezza standard è D per l'uomo e B per la donna, e alcune colorazioni esistono in larghezze maggiori. Nella Legacy i piedi larghi dovrebbero valutare mezza taglia in più per via della punta più bassa. Per il resto, il numero abituale di solito è comodo.